PRESENTACION TRANSBITA DONOSTIA-SS 13.12.14 AURKEZPENA


Joan den larunbatean, abenduaren 13a, TransBITA gure proiektu berria aurkeztu genuen, aurrerantzean Bitamineren gailu mugikorra izango dena. Egun berezi honetan artisten aukeraketa ezinhobe batek lagundu gintuen eta Lurra musika taldearen kontzertuarekin bukatu genuen (eskerrik asko guztioi!).

Eskerrik asko egun berezi honetan guregana hurbildu ziren guztiei.

Hurrengo geltokien informazioa, laster...

...................................................................................................................................................................................................................................................................


El pasado sábado 13 de Diciembre presentamos nuestro nuevo proyecto TransBITA, dispositivo móvil de Bitamine de aquí en adelante, en un evento acompañado de una cuidada selección de artistas (¡gracias a todos!) y el concierto del grupo Lurra.

Gracias a todo aquel que quiso acompañarnos en este día tan especial.

Más info sobre próximas paradas próximamente...
 

TRANSBITA DONOSTIA 13.12.14





Bitamine Faktoriak urteak daramatza Kasual Friday bezalako ekitaldi multidiziplinar, esperimental eta parte hartzaileak antolatzen. Kasual Friday-ak Bitaminen eta bestelako arte eta kultura garaikideko guneetan aurrera eraman izan dira. 2014an TransBita proiektua eta gailu mugikorra sortu du.

Gailu honek egoitza mugikor bezala balio du, edonora doala proiektuak funts berdina izanez: multidiziplinar, esperimental eta parte hartzailea

Abenduaren 13an proiektua Donostian aurkeztuko da artista aukeraketa zaindu batekin:
Edorta Subijana
Izaskun Alvarez Gainza
Lurra
Laurentx Etxemendi 
Helena Golab
Gko Gallery
NiMu 
Arteklab
Izaskun Lapaza 

Edukia iradokitzaile eta agerikoa izango da: bidaia. Igaro, eraman, joan... 

eta helburu bat: guztion artean obra komun bat lortzea.

Artistek batzuk besteei ezagutzeko hainbat bileretan parte hartu dute, ideiak elkartrukatu, haien diziplinak konbinatu eta banatzeko asmoarekin.

14/12/13an guztiok baterako obra bat sortuko dugu, bakoitzaren esperientzia, haien arteko koordinazioa eta inprobisaziotik abiatuta.
Hori erronka.
Ohore bat.

Bertan itxoingo zaituztegu.

................................................................................................................................................................................................................................................

Bitamine Faktoria lleva años realizando eventos multidisciplinares, experimentales y participativos como los Kasual Fridays, realizados en Bitamine y en diferentes espacios de arte y cultura contemporánea.  En el 2014 crea el dispositivo móvil y un proyecto: TransBita.

El dispositivo sirve como sede allá a donde vaya, el proyecto continua siendo la misma esencia, multidisciplinar, experimental y participativo.

El 13 de Diciembre se presenta este proyecto en Donostia con una cuidada selección de artistas:
Edorta Subijana
Izaskun Alvarez Gainza
Lurra
Laurentx Etxemendi 
Helena Golab
Gko Gallery
NiMu 
Arteklab
Izaskun Lapaza 

Con un contenido sugerente y evidente a la vez:  El viaje.  Transitar, transportarse, trasladarse, etc.

Y un fin: Conseguir una obra común entre todos.

Los artistas han participado en una serie de reuniones para conocerse, intercambiar ideas, combinar sus disciplinas y compartir.

El día 13/12/14 todos crearemos una obra conjunta, surgida de la experiencia previa de cada uno de estos componentes, de la coordinación entre ellos y de la improvisación.
Todo un desafío.
Un honor.

Los esperamos entonces.


LA MISE EN BOUCHE

Hoy mostramos algunas imágenes del making off de la película  La Mise En Bouche, uno de los proyectos seleccionados para las Ayudas Transfronterizas de Bitamine Faktoria

"Mise en bouche" - Léon Lachamp




JOUR DE FETE: WORK IN PROGRESS



Hoy actualizamos información acerca de uno de nuestros proyectos receptores de las ayudas transfronterizas.

Se trata de la compañía Jour de Fete, que está trabajando en la obra de tearto llamada “El Barbero de Suez”.
El equipo llevó a cabo una residencia en Irun Factory los días 3, 4 y 5 de noviembre de 2014.









BCN-MAD

A mediados de Octubre el Equipo de Bitamine viajó a Barcelona y Madrid para visitar diversos espacios de creación.

Estos son los espacios que visitamos:











Y



Hemos vuelto con las pilas recargadas, con una alegría infinita y con muchas ganas de bajar toda la información para poder empezar a construir posibles proyectos comunes.

Nos habéis recibido mucho ​mejor de lo que hubiéramos podido​ imaginar​. Abriendo vuestras puertas, ofreciéndonos vuestro tiempo amable y distendidamente.

Muchas gracias a tod@s!!
Hasta pronto!!

RESULTADO DE LA 3ª RESIDENCIA INTERNACIONAL BITAMINE FAKTORIA. KAIRIT SÕLG












Resultado del trabajo desarrollado por Kairit Sõlg, artista estonia seleccionada para la 3ª edición de las residencias artísticas internacionales de Bitamine.

¡Gracias a los alumnos de Kunsthal por el trabajo aportado al proceso! 

PRESENTACION DE LA INTERVENCION DE KAIRIT SOLG, ARTISTA SELECCIONADA EN LA 3ª EDICIÓN DE LA RESIDENCIA INTERNACIONAL DE BITAMINE.

Open(ing) process
Plaza Txanaleta (Kunsthal Irún)
Jueves, 30 de Octubre
A las16h


El jueves 30 de Octubre a las 16h se realizará un encuentro para mostrar el proceso colaborativo de transformación de un lugar con el fin de pensar en cómo los futuros cambios podrían sucederse y cuáles son las alternativas de las condiciones existentes.

El evento invita a los visitantes a ver el lugar actualizado, pensar en las posibilidades y probar el prototipo, o en otras palabras: disfrutar de la intervención.

El trabajo se enfoca en las prácticas de trabajo con el espacio y en cuáles son las posibilidades de acción en las diferentes etapas del proceso de diseño. La propuesta fue iniciada por Kairit Sõlg y empezó con las sesiones de diseño participativo con los estudiantes de Kunsthal durante la residencia de Bitamine Faktoria.