KONTENPORANEA #4 – EN

2019 KONTENPORANEA #4 ELKARTRUKEA   Laugarren edizioa elkartrukean oinarritzen da, elkarrekikotasun- eta atzeraelikadura-dinamika gisa ulertuta. Trukerako bokazioa presente egon da programazioaren diseinuan eta proposatutako jarduera batzuen arteko loturan. Hain zuzen ere, programatutako tailerrak elkarri lotuta egon dira: horietako bakoitza elikatu egin da, aldez aurreko jardueran lortutako baliabideak eta materialak erabiliz. Azken emaitza izaera kolektiboa duen […]

RIBERA #4 – EN

2019 RIBERA #4 THE MEMORY OF BIDASOA THROUGH ART   With the aim of enriching the story of memory, the fourth edition incorporates new points of view such as the emotion and well-being inherent in inhabiting this territory, either as a place of birth or as a host country.   The specific program recalls old […]

EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA – EN

2019 EUSKARAREN NAZIOARTEKO EGUNA Bitamine Faktoria se encargó de la programación específica y el diseño del espacio con motivo del Día Internacional del Euskera. En pleno invierno creamos un lugar cálido y natural para recibir a las personas, un hogar acogedor en el que imaginar un futuro compartido para el euskera. Al calor de un […]

CREATIVE INDUSTRIES DAY #7 – EN

2019 CREATIVE INDUSTRIES DAY #7 A meeting to share the knowledge and actions of innovation The cultural and creative industries are one of the driving sectors today, due to their strategic role in the new knowledge economy and their high added value. The Creative Industries Day is an opportunity to learn about business initiatives in […]

A TOWN THAT MAKES YOU HAPPY #2 – EN

2019 A TOWN THAT MAKES YOU HAPPY #2 ARTE GARAIKIDEA EREMU PUBLIKOAN Bitamine Faktorian forma hartutako ekimena da A Town That Makes You Happy, eta esku-hartze, ekintza eta lantegi parte-hartzaileei esker eremu publikoan eragin positiboa sortzea du xede. Jakin dakigunez gizartea eraldatzeko tresna boteretsua dela artea, hiri-paisaia aldatu egin nahi dugu, inguratzen gaituena edertzeko. Adibidez, […]

TRANSBITA – EN

2019 TRANSBITA DIZIPLINARTEKO PROPOSAMEN PARTE-HARTZAILE BATEKIN BIDAIATZEN DUEN GAILU MUGIKORRA 2014an, Bitamine Faktoriak 1978ko karabana bat birdiseinatu eta egokitu zuen, eta langune mugikor bihurtu. Edonora doala ere, egoitza gisa erabiltzen da, eta artisten eta jendartearen arteko topagune aparta da. Hartzaile berriak lortzeko, diziplina desberdinetako artistak konektatzeko eta kultura arloan forma berriekin esperimentatzeko tresna da Transbita. […]