KBK – KONTRABANDISTAK

Bitamine Faktoria contribuyó en el primer número del proyecto de edición KBK – Kontrabandistak con un diseño y una maquetación que se adecuaba a cada colaboración, de muy diversa tipología, y un packaging inspirado en las mercancías de los contrabandistas, cosido a mano en tela de saco. En el interior se insertó un salvoconducto expedido por el Ministerio Transfronterizo de Movilidad que da acceso a la red KBK y un mensaje oculto escrito en código morse.

Continuando con la filosofía artesanal y comunitaria, para la segunda edición se diseñó un estuche de cartón que contenía todas las impresiones del equipo de redacción. La creación de Bitamine Faktoria proponía una guía para volar; siguiendo paso a paso las instrucciones, una imagen de un migrante en Bidasoaldea, retratada por el fotoperiodista Gari Garaialde, se transformaba en una grulla de origami. Una metáfora impresa en risografía.

Esta publicación transfronteriza es una de las apuestas más ambiciosas de la red que busca activar procesos de manera teórica y práctica. Para llevar a cabo este proyecto se ha conformado un equipo de trabajo formado por profesionales de perfiles diversos del sector artístico y cultural de ambos lados del Bidasoa, que han aportado un valor añadido y una visión innovadora. La publicación es un claro ejemplo de actividad de frontera realizada en formato de cocreación, vinculada al territorio pero con una proyección global.

El primer número de KBK – Kontrabandistak es una pieza única envuelta en una tela cosida a mano. Para la presentación se diseñó una campaña de intriga con un componente alto de emoción evocando las antiguas rutas contrabandistas. KBK, la primera publicación realizada en el territorio con estas características, imagina nuevas ediciones en el futuro con más cómplices uniéndose a la red.

Somos contrabandistas sí, pero contrabandistas culturales. Hace algún tiempo nos propusimos una meta para algunos anacrónica, para otros imposible: crear una publicación transfronteriza, en papel, y hacerla pasar de mano en mano, utilizando las antiguas redes sociales, aquellas en las que “el me gusta”, se daba con un apretón de manos y una mirada cómplice. Gracias por confiar en la palabra. Kontrabandistak somos todas.

KBK

Equipo de redacción
Juan Aizpitarte – Oier Gil Zapirain – François Loustau (La Maison) – Kunsthal – Jorge Marín – Alban Morlot (Spacejunk) – Nausica Sánchez (Ezmugak) – Natacha Sansoz

Socio en Navarra
Huarte Arte Garaikideko Zentroa – Centro de Arte Contemporáneo

Con el apoyo de las siguientes instituciones
Eusko Jaurlaritza – Gipuzkoako Foru Aldundia – Kutxa Fundazioa – Akitania Berria-Euskadi-Nafarroa euroeskualdea
Gobierno Vasco – Diputación Foral de Gipuzkoa – Kutxa Fundazioa – Eurorregión Nueva Aquitania-Euskadi-Navarra
Gouvernement basque – Députation Forale du Guipuscoa – Eurorégion Nouvelle Aquitaine-Euskadi-Navarre

Agradecimientos

Compañeros/as de viaje en el gaueko lana