AUZO SORTZAILEA #2

2018 QUARTIER CRÉATIF #2 L’ART COMME OUTIL DE COHÉSION SOCIALE Le programme Quartier Créatif, organisé par la Mairie d’Irun, promeut l’art comme un outil de cohésion et de dynamisation sociale. Dans ce projet d’intervention, les voisins et les voisines sont les protagonistes. Le quartier acquiert un engagement de participation active pendant un processus ouvert dans […]

QUARTIER CRÉATIF #2 – FR

2018 QUARTIER CRÉATIF #2 L’ART COMME OUTIL DE COHÉSION SOCIALE Le programme Quartier Créatif, organisé par la Mairie d’Irun, promeut l’art comme un outil de cohésion et de dynamisation sociale. Dans ce projet d’intervention, les voisins et les voisines sont les protagonistes. Le quartier acquiert un engagement de participation active pendant un processus ouvert dans […]

A TOWN THAT MAKES YOU HAPPY #1 – FR

2018 A TOWN THAT MAKES YOU HAPPY #1 ART CONTEMPORAIN DANS L’ESPACE PUBLIC A Town That Makes You Happy est une initiative conçue au sein de Bitamine Faktoria pour produire un effet positif dans l’espace public à travers des interventions, des actions et des ateliers participatifs. Étant conscients que l’art est un outil puissant de […]

KBK #1 – FR

2018 KBK #1 Mugakide, réseau de coopération transfrontalière, a vu le jour en 2015 dans le but de renforcer la communication et la promotion du cadre artistique et culturel du bassin de Bidassoa, impulsé par NEKaTOENEa Résidence d’artistes (Hendaia) et la fabrique de création et production culturelle Bitamine Faktoria (Irun).   L’un des paris les […]

AUZO SORTZAILEA #1

2015 QUARTIER CRÉATIF #1 En février a démarré le projet Quartiers Créatifs avec les artistes Maialen Arocena, Aitor Izaguirre, Mónica González et Tania Lozano, originaires d’Irun. Il s’agit d’un travail conjoint avec l’Association de Voisins des quartiers sélectionnés lors de cette première édition : la Vieille Ville, San Miguel, Elitxu et Anaka. Chacun des artistes […]

QUARTIERS CRÉATIFS – FR

2015 QUARTIERS CRÉATIFS En février a démarré le projet Quartiers Créatifs avec les artistes Maialen Arocena, Aitor Izaguirre, Mónica González et Tania Lozano, originaires d’Irun. Il s’agit d’un travail conjoint avec l’Association de Voisins des quartiers sélectionnés lors de cette première édition : la Vieille Ville, San Miguel, Elitxu et Anaka. Chacun des artistes a […]