KONTENPORANEA #2 – FR

2021 KONTENPORANEA #2 Une rencontre d’art créée par et pour la communauté artistique localeCe programme d’art contemporain, soutenu par le Service Culturel de la Mairie d’Irun et géré par Bitamine Faktoria, présente une potentialité remarquable : il est conçu par et pour de jeunes artistes. Le projet né en 2015 dans le but de donner […]

KONTENPORANEA #5 – FR

2021 KONTENPORANEA #5 Kontenporanea Irungo Udalak sustatutako kultura garaikideko topaketa da, arte, diseinu eta kulturaren arloan trebatutako gazteek antolatzen dutena. Diziplina desberdinak batzen dituen izaera kolektibo eta kolaboratzailea duen proiektua da Kontenporanea. Helburua bertan parte hartuko duten artista edo kolektiboen lanak plazaratzea da, bertako zein beste herrialde batzuetako proiektu artistikoak ezagutarazteko, baita egileen esperientziak partekatzeko […]

RIBERA #6 – FR

2021 RIBERA #6 LA MÉMOIRE DE LA BIDASSOA À TRAVERS L’ART Ce programme a pour but de croiser des propositions d’art contemporain sur la mémoire historique et la culture autour de l’eau et son influence sur les relations sociales de la ville. Dans différentes disciplines des processus artistiques sont mis en place pour co-créer, participer, […]

RIBERA #5 – FR

2020 RIBERA #5 LA MÉMOIRE DE LA BIDASSOA À TRAVERS L’ART   Ribera a lieu dans l’espace public, sur les rives de la Bidassoa, au cœur de l’identité de la région, et offre de nouvelles perspectives sur ce lieu de mémoire du point de vue de l’art. Ce programme a pour but de croiser des […]

ITSASARGI & KIMA /- INSTALLATIONS – FR

2020 ITSASARGI & KIMA /- INSTALLATIONS Bitamine Faktoria conçoit et dirige un projet artistique spécifique pour le marché de Noël. Un effort d’équipe et en collaboration avec une vingtaine d’artistes pour attirer l’attention et se concentrer sur la communauté créative locale dans une année mouvementée et compliquée pour le secteur. Le marché est une activité […]

KONTENPORANEA #4 – FR

2019 KONTENPORANEA #4 Échange   La quatrième édition s’inspire de l’échange, compris comme une dynamique de réciprocité et de rétroalimentation. La vocation d’échange a été présente dans la conception du programme et le lien entre quelques activités proposées. Concrètement, les ateliers programmés ont été liés entre eux: chacun d’eux s’est alimenté en se valant des […]